《镀金时代》伯莎抢走总统晚宴,阿格尼斯当场炸了

栏目:娱乐 | 来源:时光慢旅人 | 2026-11-17 04:21

《镀金时代》第四季第三集结尾,东61街的火药味彻底压不住了——伯莎·拉塞尔把总统格罗弗·克利夫兰的晚宴从阿格尼斯·范莱恩手里抢了过来。

事情的起点在第二集。阿格尼斯得知自己要在家里宴请总统,而伯莎听说后,直接动手把这场晚宴挪到了自己家。更让阿格尼斯难以接受的是,阿斯特夫人也参与了这场安排,帮着伯莎做成了这桩秘密操作。导火索之一是阿格尼斯此前登上《妇女家庭杂志》的那篇人物报道并不好看。

阿格尼斯怒气冲冲穿过街道,直奔拉塞尔家的大宅。这一幕让人想起第一季——当时她发现自家管家班尼斯特在伯莎那边兼职。但这一次,伯莎已经赢了:她只打了一通电话,就把宴请克利夫兰总统的荣誉握在手里。伯莎递出的橄榄枝是"我只提供场地",可阿格尼斯仍是女主人的说法,并没能平息范莱恩夫人的怒火。

这场晚宴对阿格尼斯而言几乎是救命稻草。她如今靠的是利文斯顿家族的血统和范莱恩这个姓氏,除此之外所剩无几。儿子奥斯卡赔掉了家产,侄女玛丽安几段婚约接连告吹,而妹妹艾达·福特因为从已故丈夫那里继承的财富,成了这个家的当家人。阿格尼斯在这场晚宴上,输不起。

让她更觉被背叛的是,最亲近的家人并不站在她这边。艾达因为克利夫兰总统的政治立场撤回了资金支持,玛丽安的心思更多放在她所在的安置所里的穷人身上,而不是姑妈的需求。站在阿格尼斯身后的,只有新过门的儿媳伊妮德。

另一边,佩吉·斯科特与威廉·柯克兰的婚礼在纽波特举行,被形容为《镀金时代》迄今最动人、最盛大的一场婚礼。尽管威廉的母亲伊丽莎白反对,新人还是请来了黑人合唱团献唱,并跳过了佩吉父母当年结婚时跳过的那把扫帚。伊丽莎白在意体面,不愿在儿子的婚礼上看到奴隶制的痕迹,尤其反感跳扫帚这个环节——它是一项非裔美国人的奴隶传统,象征坚韧、扫去过往苦难、跨过一道门槛。但正如所有人提醒伊丽莎白的,这是佩吉的婚礼,佩吉赢了这一天,而婚礼很美。

婚礼前还有一段插曲:艾达遇见了威廉的导师雷金纳德·哈里斯医生。艾达不是藏得住情绪的人,两人之间擦出了火花。第二季她遇见后来的丈夫卢克·福特牧师时,也有过类似的神情。

伯莎操办总统晚宴,并不只是为了给阿格尼斯添堵。她算的是一石二鸟:既巩固自己在纽约社交圈顶端的位置,也用乔治的出席压住夫妻不和的传言。她还打算邀请约翰·洛克菲勒夫妇,帮乔治一把。伯莎还邀请了白金汉公爵夫人格拉迪斯、白金汉公爵赫克托以及他们刚出生的儿子,让一家人第一次整整齐齐地聚在一起。

通过阿斯特夫人和梅米·菲什,伯莎得知洛克菲勒夫人创办了斯佩尔曼学院,帮助获释的黑人女性付清学费。阿斯特夫人劝伯莎向斯佩尔曼学院捐一大笔钱,以换取洛克菲勒夫人的好感。理想情况下,洛克菲勒夫妇会出席总统晚宴,乔治就能借机缓和自己与约翰之间的麻烦。

但伯莎并不知道乔治与洛克菲勒之间的私人敌意有多深,也不知道丈夫的状态有多失衡——乔治一直在隐瞒,或者自己也不清楚身体出了什么问题。此前他噩梦不断、大汗淋漓、脾气暴躁,可体检结果显示身体无恙。拉里还告诉伯莎,乔治有所隐瞒,在与拉塞尔工业的交易中,约翰·洛克菲勒握着所有牌。只要待在虔诚的约翰·洛克菲勒面前,乔治就压不住火气,伯莎的如意算盘恐怕要落空。

奥斯卡与伊妮德·范莱恩办的首场沙龙大获成功。纽约社交圈年轻时髦的一群人如他们所料前来捧场,欣赏前卫艺术品,喝着奥斯卡调制的鸡尾酒。这场沙龙还引出了两个新角色,看起来会是第四季里奥斯卡和约翰·特罗特的情感线。伊妮德把丈夫介绍给艺术家李·克莱因,可能是个失误——克莱因受威廉·梅里特·蔡斯指导,奥斯卡对他一见倾心,而且表现得相当露骨,全然不顾自己刚结婚、在公开场合还装着异性恋。奥斯卡的不谨慎,看来会给他自己和伊妮德带来麻烦,伊妮德想要孩子而奥斯卡拒绝配合的心结也依然悬着。

与此同时,杰克遇见了一位名叫菲奥娜·萨默斯的社交圈姑娘,对方显然被这位富有的年轻发明家吸引。杰克甚至在拍卖会上花大价钱买下一幅画,想给她留下印象。萨默斯小姐或许正是约翰在第四季里融入社交圈的答案,而这肯定不会让女佣布里奇特高兴。

《镀金时代》第四季新集每周日晚9点(东部时间)在HBO和HBO Max播出。

了解更多

猜你想看

← 返回首页