《星际迷航：下一代》里，帕特里克·斯图尔特（Patrick Stewart）贡献过许多精彩表演，但哪一集才是他心中的最爱，一直让人好奇。答案揭晓后，他的选择并不令人意外，真正让人意外的是他给出的理由——和粉丝们想的完全不是一回事。
对《星际迷航》的观众来说，《内心之光》（The Inner Light）通常被视为《下一代》最出色的剧集之一。斯图尔特喜欢这一集，如果是因为它让皮卡德（Picard）置身于一个完全陌生的环境，也并不奇怪。他在接受《连线》（Wired）采访时提到，这确实是原因的一部分，但还有另一个理由让这一集格外特别。
《内心之光》对斯图尔特而言之所以独特，是因为它让他得以施展拳脚，做一些不同于让-吕克·皮卡德常规表演的事情。而据他所说，同样令他兴奋的是，他得以和一位心爱的家人同台合作。
能听到斯图尔特如此珍视与儿子共事的经历，固然令人欣慰，却也带着几分苦涩。外界知道，斯图尔特与子女的关系曾经疏远。据《人物》（People）报道，孩子们年幼时与他的关系几乎不存在，后来也没有改善。斯图尔特在晚年曾写道，他后悔把事业置于自己的孩子之前。而这一次，他把两者融为了一体，这让整个故事读来多了几分心酸。
对于不熟悉这一集的观众，《内心之光》的故事围绕皮卡德展开：他被一束神秘光束击中后失去意识。在昏迷期间，他以卡明（Kamin）的身份过着另一种人生——在遥远星球上，他是一名科学家，有妻子，有家庭。他在那颗星球上生活了数十年，醒来后却仍是皮卡德。更大的反转是：现实中只过去了二十五分钟。
回头再看斯图尔特谈论这一集，会发现其中与他本人生活的呼应颇有意思。要知道，这位演员几乎一直工作到去世，甚至在几个月前还暗示自己永远不会退休。或许，皮卡德能成为《星际迷航》最出色的角色之一，部分原因就在于扮演他的人，真正理解与事业“结婚”意味着什么，以及随之而来的痛苦。
斯图尔特显然被所有共事者所爱戴，他在地球上所做的事，比一些人两辈子能做的还多。正因如此，听到他在晚年希望自己能做得更多，并不让人意外。
