《幻视任务》前两集的主线，是保罗·贝坦尼饰演的幻视被赏金猎人帕拉丁（托德·斯塔什维克饰）追捕。10月20日放出的两集里，新的威胁登场了——帕拉丁和幻视都撞上了另一位合成人，这个角色在漫威漫画里根子很深，但剧集给她换了完全不同的背景和动机。第4集结尾留下悬念之后，关于乔卡斯塔（T'Nia Miller饰）和她到底在干什么，目前能确认的是这些。
以下涉及第3、4集剧透。
第2集结尾，幻视勉强从帕拉丁手里脱身。第3集里，赏金猎人开始搜寻受伤合成人可能泄漏的化学物质和辐射痕迹，想借此追踪幻视。结果帕拉丁找到的是另一个完全不同的机器人，而且这位是来见血的。这名合成人随后黑进幻视的系统与他接触，警告他别挡路。奥创（詹姆斯·斯派德配音）把她使用的鸟类意象与一名被称为“屠鸟”的连环杀手联系了起来。
“屠鸟”的受害者都是同一批科学家，他们曾共同参与一项人工智能与纳米技术研究，托尼·斯塔克买下了这项研究，并用它造出了自己的AI，比如贾维斯（詹姆斯·达西饰）和奥创。幻视推测“屠鸟”会对这批人里唯一的幸存者下手，于是闯进一场派对——那位科学家（《太空堡垒卡拉狄加》主演玛丽·麦克唐纳饰）正在那里领奖。他的目标是在这个失控AI再次杀人之前说服她。
他发现“屠鸟”就是约瑟芬·卡林顿（《厄舍府的崩塌》的T'Nia Miller饰），她正是那个研究小组的成员，2008年看似死于自然原因——也就是托尼·斯塔克成为钢铁侠的那一年。如今她身处一具合成人身体里，正在追杀当年的同事，收集她需要的“生物钥匙”去解锁某样东西，而这样东西目前还没有向观众交代。“乔卡斯塔”这个名字来自把她的名字缩写成JoCa，再加上Sta，指向用来制造她这具人造躯体的斯塔克技术。乔卡斯塔轻松击败了幻视，幻视只能靠把身体控制权交给奥创才活下来。奥创随后骗乔卡斯塔烧死了她本来要下手的那位科学家。尽管奥创碍了她的事，两人之间却颇有化学反应，暗示一段非常危险的恋情正在这两个杀人AI之间酝酿。
漫画里的乔卡斯塔是什么来路
这个版本的乔卡斯塔与原著差别很大，但这些改动有其必要，因为《复仇者联盟2：奥创纪元》对漫画的偏离实在太多。漫威电影宇宙的奥创，是托尼·斯塔克和布鲁斯·班纳借助心灵宝石的力量构想出来的。奥创本应保护世界，但它很快认定，保护世界最好的方式就是消灭人类。奥创希望给自己造一具振金身体来完成进化，但复仇者截获了这具身体，把它与贾维斯和心灵宝石结合，造出了幻视。幻视随后在索科维亚击败奥创，却把它的程序囚禁在自己脑中，想给这位“合成人之父”一个赎罪的机会。这些全是乔斯·韦登2015年那部电影原创的内容。
罗伊·托马斯和约翰·布塞马1968年在《复仇者联盟》漫画中创造了奥创。汉克·皮姆，也就是蚁人，用自己的脑波造出一个机器人AI，后者很快脱离了他的控制。和电影版一样，这个奥创也执着于升级自身形态和击败复仇者。它强迫发明家菲尼亚斯·T·霍顿协助自己，把幻视造出来当儿子和副手。但幻视反抗了创造者，加入复仇者。
奥创随后为自己造了一个伴侣：把汉克·皮姆的妻子珍妮特·范·戴因（即黄蜂女）的意识转移进一具机器人身体，取名乔卡斯塔——这个典故指向俄狄浦斯的母亲兼妻子，相当阴暗。乔卡斯塔追随幻视的脚步，背叛奥创，加入了复仇者。想看这段故事一次出色且忠于原著的改编，可以去迪士尼+看2010年的动画剧集《复仇者：世上最强英雄组合》。
《幻视任务》版的乔卡斯塔不是奥创造的，但她看起来和奥创一样冷酷危险。即便两人之间任何关系都注定以背叛收场，一次可能的联手，对幻视和全人类来说都可能是坏消息。
