《纽约华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
美国司法部本周宣布，两名中国公民上个月从墨西哥飞往美国时，涉嫌冒用他人的美国护照入境，目前已被联邦检方提起刑事指控。
司法部官网截图
两华人南加机场被捕
这两人分别是44岁的广西人魏某（* Wei，音译），和47岁的河南人雷某（* Lei，音译），他们均被控涉嫌滥用护照。
魏某和雷某自上月被捕后一直被联邦拘押，他们于本周二在洛杉矶联邦地区法院首次出庭。
美国联邦检察官办公室表示，这起案件源于海关官员在检查两人的旅行证件时发现异常。
根据检方提交的宣誓书，8月26日，魏某和雷某从墨西哥洛斯卡沃斯国际机场（Los Cabos International Airport）搭乘商业航班前往橙县约翰·韦恩机场（John Wayne Airport），准备从该机场入境美国。
抵达机场后，两人向美国海关与边境保护局（CBP）官员出示了美国护照，并接受入境检查。
然而，CBP官员发现，他们二人与护照上的个人信息明显不符。
冒用他人美国护照入境
官员通过生物识别系统核查后发现，两人的面部识别结果与所出示美国护照中的身份信息不一致。同时，他们的姓名也不在该航班的乘客和机组人员名单上。
执法人员随即将两人扣留，并进一步调查他们是否符合进入美国的条件。
检方称，执法人员随后在魏某身上发现一张中国信用卡和一张中国借记卡，两张卡片上均有魏某本人的真实姓名，而非他使用的美国护照上的姓名。
此外，执法人员还在魏某身上发现了一张已经过期的德克萨斯州驾照。调查显示，这张驾照属于他冒用美国护照的真正持有人。
“护照交换”
魏某和雷某接受调查时表示，一名通过通讯软件与他们联系的陌生人帮他们安排了前往墨西哥的行程，并给了他们美国护照。据称，两人在这次行程之前彼此并不认识。
据两人供述，他们在墨西哥与一名身份不明的人进行了“护照交换”。两人涉嫌从对方手中购买美国护照，同时将自己真实的中国护照交给了对方。
两人原本需要在进入美国后联系这名中间人，由对方安排再次见面，取回他们使用的美国护照，并拿回自己的中国护照。结果入境美国时，被海关官员发现了异常。
魏某和雷某均表示，并不知道自己使用的美国护照是谁的。不过，检方指出，至少有一名护照上的美国公民此前曾被逮捕，并有犯罪记录。
目前，联邦调查局（FBI）正在CBP的协助下继续调查此案。
如果最终被定罪，魏某和雷某均面临最高10年的联邦监禁。
需要注意的是，刑事诉状中的内容目前仅属于指控，并不代表被告已经被法院认定有罪。
本案由美国联邦检察官办公室刑事案件部门助理检察官Kent M. Walters负责起诉。
助理检察官Bill Essayli对此案表示：“得益于海关官员认真细致的检查，两名涉嫌冒用美国公民护照的人被及时扣留。这起案件不仅涉及刑事犯罪，也关系到边境安全。我们有权知道究竟是谁正在进入美国境内。”
从纽约搬到休斯顿，住进样板间里，才140个美W？
美国买房不只是买现成的，还能一步步参与建造过程，这才是真正的“量身定制”！
微信：MgtzdL
电话：281-730-7109
