一部改编自206年前经典恐怖小说的新片,把故事的主角换成了原本的"恋爱奖品"。

据Deadline报道,西德尼·斯威尼(Sydney Sweeney)将主演一部名为《Hollow》的情色惊悚片,改编自华盛顿·欧文1820年的短篇小说《睡谷传奇》。影片由林赛·安德森·比尔(Lindsey Anderson Beer)自编自导,改编自她本人的同名小说。故事保留了原作的基本设定,但把重心放在伊卡博德·克莱恩、布罗姆·博恩斯与卡特里娜·范·塔塞尔之间的三角恋上,同时也不放过无头骑士这条线。

最关键的变化是:卡特里娜成了主角。在欧文的原著以及此后的影视改编中,卡特里娜一直被视为克莱恩的恋爱对象——三角恋元素始终存在,而故事的走向是克莱恩消失后,她嫁给了布罗姆。新版小说和电影都将从卡特里娜的视角展开:她渴望摆脱控制欲极强的父母,同时隐约感到自己与无头骑士犯下的命案之间存在某种联系。

此前所有《睡谷传奇》改编作品里,怯懦的伊卡博德都是主角,1999年蒂姆·伯顿的电影甚至把他从乡村教师改成了纽约警员。比尔的这本书正在重新调配欧文原作的核心元素,让卡特里娜不再只是一个被克莱恩或她那油滑的追求者布罗姆争抢的"娇纵恋爱奖品"。
Deadline的报道明确将《Hollow》描述为一部"情色惊悚片"。外界据此推测影片大概率会是R级——斩首加情色,很难拿到PG-13。让斯威尼担纲主角也被认为是明智之举,过去五年里她已经凭惊悚和恐怖类型片打出了名号。
小说要到2027年年中才会出版,但序章已在企鹅官网公开。这段序章透露了比尔处理卡特里娜的方式:其中有一场噩梦,无头骑士追赶她,手里提着一颗人头——到头来那是她自己的头。序章还交代范·塔塞尔一家几乎破产,卡特里娜的父母想把她嫁入富裕人家以重振家业。这场梦强烈暗示她与无头骑士之间存在某种神秘联系,并将推动整个叙事。
《Hollow》也将加入斯威尼不断增长的恐怖片履历。她早期的作品里就有约翰·卡彭特的《恐怖病房》,恐怖类型也给了她一些最好的角色——2024年的《无瑕修女》就是对《罗斯玛丽的婴儿》式心理惊悚的一次更新,她在片中饰演一名天真修女,经历了相当剧烈的转变。《女佣》虽不能算恐怖片,但明显带有该类型的元素。
如今提起《睡谷传奇》,人们默认想到的是蒂姆·伯顿1999年的版本。那部电影改动了关键细节,也大幅提升了血腥程度,但仍是伯顿巅峰期一部机智、有趣、视觉华丽的恐怖片,克里斯蒂娜·里奇饰演的卡特里娜也被认为是最有说服力的真人版本,带着一种空灵气质。和《Hollow》一样,里奇的卡特里娜也被设定为与无头骑士有过往。这部电影就像经典汉默恐怖片的大预算版,是《Hollow》必须对标的存在——这并不容易,毕竟比尔此前的《宠物坟场:血脉》虽然比其惨淡评价所呈现的更有趣,但要超越伯顿最好的作品之一,仍是艰巨任务。
《Hollow》手里的一张牌是它与以往所有改编都足够不同:一次从根上重来的翻新,配上当下最具票房号召力的女演员之一,把哥特浪漫、恐怖与情色混在一起。最糟糕的做法是求稳,拍成《暮光之城》式的温吞超自然三角恋——有斯威尼和比尔在,这种风险不大。但它能否胜过蒂姆·伯顿的版本,则是另一个问题。