记者张筱涵／综合报导
南韩2026年度「最烂韩剧」排行榜出炉！韩媒《JoyNews24》邀请142名娱乐产业相关人士票选年度代表性作品，没想到由IU（李知恩）与边佑锡主演、斥资约300亿韩元打造的《21世纪大君夫人》，竟以45票高居「年度最烂电视剧」榜首。该剧虽曾创下13.8%的最高收视率，却因剧情老套、演技评价两极及历史扭曲争议遭到批评；孙艺真、池昌旭主演的《挑情丑闻》，以及丁海寅主演的《我的荒糖恋爱》，也双双登上第2名。
《21世纪大君夫人》由IU、边佑锡主演。（图／翻摄自NAVER）
根据韩媒《JoyNews24》报导，这项调查于10月15日至21日进行，共有142名娱乐经纪公司、电视台从业人员、电影及电视内容制作人、娱乐线记者等业界人士参与，针对2026年最具代表性的电视剧、综艺节目、电影、演员及歌手等项目进行票选。其中，「年度最烂电视剧」榜单也反映出部分大制作虽然拥有华丽卡司及高额预算，最终表现却未能符合业界期待。
夺下第1名的《21世纪大君夫人》以45票大幅领先其他作品，该剧由IU及边佑锡领衔主演，背景设定在仍保有身分阶级制度的架空立宪君主制韩国，描述隐藏真实自我的王室大君，与意外踏入财阀世界的女子之间的爱情故事。《21世纪大君夫人》在播出前便因IU与边佑锡的组合备受关注，加上制作费推估高达300亿韩元，让外界寄予厚望，该剧播出后，最高收视率达到13.8%，在同时段竞争中取得优势，透过Disney+同步上线后，海外排行也有亮眼表现。
然而，亮眼的收视成绩并未让作品逃过负面评价。报导指出，该剧因反覆使用老套的爱情公式、剧情发展过于急促，以及主演演技表现等问题受到批评。其中最具争议的，是播出期间爆发的历史扭曲风波，部分架空历史设定与台词被质疑缺乏考据，引来观众抗议。
面对争议，制作团队接受批评并公开致歉，主演IU与边佑锡也表达歉意，甚至出现要求停播、全面废除相关内容的国民请愿。尽管如此，仍有部分声音认为，《21世纪大君夫人》确实存在历史考据问题，但不应因此全盘否定作品取得的成绩与价值。
《21世纪大君夫人》后期剧情挨批。（图／翻摄自X）
并列第2名的则是Netflix影集《挑情丑闻》及《我的荒糖恋爱》，两部作品各获得9票。《挑情丑闻》由孙艺真、池昌旭及Nana主演，改编自1782年出版的经典小说《危险关系》，描述朝鲜时代才华出众的赵氏夫人（孙艺真饰），与风流男子赵元（池昌旭饰）展开危险爱情赌局，并牵扯进另一名女子熙妍（Nana饰）的故事。
这部作品曾于2003年被改编成由裴勇俊、全度妍及李美淑主演的电影《丑闻：朝鲜男女相悦之事》，此次影集版本重新调整角色关系、剧情及结局，但播出后评价两极，市场表现也不如预期。其中，饰演熙妍的Nana更因外型及嘴唇填充等问题，被部分观众质疑选角不适合角色。面对负评，Nana曾公开致歉，导演郑址宇也在受访时坦言：「都是导演的责任，是我的错。」
《挑情丑闻》由池昌旭、NANA、孙艺珍。（图／翻摄自DAUM）
另一部并列第2名的《我的荒糖恋爱》，由丁海寅与河英主演，剧情描述失去记忆的检察官高恩思（贺营饰），与自称是她男友的拳击教练张泰河（丁海寅饰）展开同居生活。虽然两人合作浪漫喜剧备受期待，但失忆、身世之谜及悲惨家庭背景等设定，被批评缺乏新意，剧情合理性也受到质疑。
此外，主演贺营在宣传期间参加综艺节目，意外卷入曾祖父亲日行为争议，导致原定访问全面取消，影集宣传也受到影响。部分观众更因演员争议表示难以投入剧情，甚至出现拒看声浪。
《我的荒糖恋爱》由丁海寅和贺营主演。（图／翻摄自DAUM）
第4名则由《申医生》与《四手联弹，两首奏鸣曲》以8票并列。其中，《申医生》是编剧林成汉首度挑战医疗惊悚题材，将大脑移植与情爱纠葛结合，尤其男主角的大脑最终被移植到黄金猎犬身上的结局，因情节过于冲击而引发讨论。
《四手联弹，两首奏鸣曲》则是宋江退伍后的回归作品，以古典音乐为背景，描述年轻音乐家之间的友情与成长。该剧首播收视率约3%，最终集上升至9.4%，刷新自身最高收视纪录。宋江与李浚荣分别饰演钢琴家姜比奥及指挥家崔正耀，两人演技受到肯定，但后半段正耀过度牺牲的剧情，以及女主角在仁的故事线不够完整，仍让部分观众感到可惜。值得注意的是，该剧在「年度最佳电视剧」票选中也拿下6票，同时登上最佳与最差榜单，呈现明显的评价分歧。
此外，徐康俊与安恩真主演的《除了你之外的恋爱》，则以6票进入榜单。该剧描述交往10年的情侣所面临的现实爱情问题，却未能成功引起观众共鸣，收视率仅落在1%左右，剧中「我会在1分钟后性骚扰你」等台词也引发批评。
至于孔晓振、郑俊元主演的《杀手妈咪》、惠利与黄寅烨主演的《给你梦想》，以及因Jisoo演技引发讨论的《订阅男友》、金明洙与姜敏儿主演的《共感细胞》，也各获得4票。其他被点名的作品还包括《今天开始是人类》、《未婚男女的效率恋爱》、《在大韩民国成为房主的方法》及《由美的细胞小将3》等。
2026年度最烂韩剧票选结果 排名 韩剧名称 票数 第1名 《21世纪大君夫人》 45票 并列第2名 《挑情丑闻》 9票 并列第2名 《我的荒糖恋爱》 9票 并列第4名 《申医生》 8票 并列第4名 《四手联弹，两首奏鸣曲》 8票 第6名 《除了你之外的恋爱》 6票 并列第7名 《杀手妈咪》 4票 并列第7名 《给你梦想》 4票 并列第7名 《订阅男友》 4票 并列第7名 《共感细胞》 4票
※ 资料来源：韩媒《JoyNews24》，142名演艺产业相关人士参与票选。部分剧名为暂译。
