尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）在新片《麦登》里演传奇橄榄球解说员约翰·麦登（John Madden），第一段片段刚放出来，社交媒体上的橄榄球球迷就炸了锅。据球迷的反馈，最集中的不满是：凯奇听起来一点也不像那位标志性的体育主播。
这部由大卫·O·拉塞尔（David O. Russell）执导的电影，讲的是麦登与阿尔·戴维斯（Al Davis，克里斯蒂安·贝尔饰演）之间的关系，以及麦登的历程——按官方简介的说法，从与突袭者队拿下超级碗的搭档岁月，到成为橄榄球界最有辨识度的声音，再到打造出风靡全球的《麦登橄榄球》电子游戏。
放出的片段里，凯奇版麦登坐在乔尔·默里（Joel Murray）饰演的帕特·萨默罗尔对面，一边用战术板画图拆解战术，一边让演播室里的人做出反应。Prime Movies 的账号在 10 月 27 日发布这段片段时写道：“橄榄球解说从此再也不一样了。#MaddenMovie。11 月 18 日。”
球迷的反应相当激烈，以下是一些被贴出来的原话：
- “这是对一个伟人的羞辱性演绎。”——AFL Godfather
- “简直是噩梦。麦登是传奇教练——大写的传奇——结果他们弄出这么个东西？”——tonmile trader
- “唉……本来可以很好的。我没法不听见凯奇的声音，也没法不看见凯奇的脸。这是对约翰·麦登的侮辱性漫画化。我不知道这电影是怎么被拍出来的。”——Matthew Ross
- “尼古拉斯·凯奇告诉新《麦登》电影的导演，约翰·麦登的声音‘对他来说在生理上可能做不到’。他们还是把整部电影拍完了。”——Aakash Gupta
- “我还在想凯奇要怎么演好麦登。结果他根本没演好。”——Brian O’Leary
- “我的意思是，这基本上是对麦登遗产的亵渎。差得惊人。”——Mark Valorian
- “他听起来像 10% 的吉米·斯图尔特，90% 的尼古拉斯·凯奇，0% 的麦登。”——Edward Fear
- “大家都在骂凯奇演的麦登，这没错，但帕特·萨默罗尔更不尊重人。长得不像、声音不像帕特，演得好像被麦登烦到了，自己好像一点橄榄球知识都没有。这电影该被搁置。”——Tim Roberts
- “必须有人被逮捕。这事必须有人负责。”——Rob Slater
批评不只冲着演员去。Cinema Tweets 在帖子里把矛头对准了导演：“大卫·O·拉塞尔拍完《麦登》可能再也导不了电影了。我希望这样吗？当然不。我希望《麦登》大获成功。但如果这片子最后像看起来那么糟（从这支预告看……确实糟），谁还会再给拉塞尔投钱？他刚用《阿姆斯特丹》拍出了职业生涯最差的电影，如果紧接着又是一部扑街作，为什么还要再给他机会？尤其考虑到他作为导演有多难合作。拉塞尔现在赌注很大。”
除了凯奇和贝尔，《麦登》的演员还包括凯瑟琳·哈恩（Kathryn Hahn）、西耶娜·米勒（Sienna Miller）、约翰·穆拉尼（John Mulaney）和沙恩·吉利斯（Shane Gillis）。影片由亚马逊米高梅影业发行，2026 年 11 月 18 日在部分影院上映。
顺带一提，这已经不是凯奇的麦登造型第一次公开了，此前影片的预告片里就出现过他的表演。至于这段片段到底像不像，球迷们显然已经用评论区给出了自己的答案。
