据TA报道，当被问及，考虑到自己在金球奖历史上的位置，如今观看金球奖颁奖典礼是否让他难受时，罗伯特-莱万多夫斯基忍不住笑了，左脸颊上的酒窝泄露了他的情绪。
“不，不难。”他说，但随即承认：“也许我只是换了一种方式来看待这些奖项，一点点吧。”
六年前，他遗憾地错失了2020年的金球奖。当时他效力于拜仁慕尼黑，是毫无争议的获奖者，却因新冠疫情导致奖项取消。如今，他在美国职业足球大联盟的芝加哥火焰开启了人生与职业生涯的新篇章，探索这座以美丽、文化和美食让他惊喜的城市。随着他逐渐安顿下来——搬出酒店，与妻子和孩子们住进新家——他正在队内找到自己的位置，也开始理解MLS特有的旅途奔波和其他后勤挑战。
38岁的莱万多夫斯基本赛季为火焰出战1058分钟，贡献6球4助攻。尽管过去六场联赛未能破门，但他送出两次助攻，芝加哥目前排名东部第四，比2025赛季的最终排名高出四位。上周末，火焰连续第二个赛季锁定季后赛席位。只有在这些一场定生死的比赛中，莱万多夫斯基才能真正在风城写下自己的传奇。
这位波兰前锋是自2022至2024年效力期间未能打出名堂的谢尔丹-沙奇里之后，芝加哥迎来的最大牌球星。他肩负着在2028年新球场启用前，帮助点燃MLS最大市场之一的重任。
在接受The Athletic独家专访时，莱万多夫斯基谈到了他对2026年金球奖的看法、他如何适应在芝加哥的角色和MLS的生活，以及他对退役后生活的恐惧。
莱万支持亚马尔，但更欣赏奥利塞
尽管他对自己的金球奖往事并不太在意，但谈到今年的奖杯，莱万多夫斯基毫不避讳。
他指出时代已经改变，并说自己怀念那个“有两三位球员是金球奖绝对巨大热门”的时代，特别提到了克里斯蒂亚诺-罗纳尔多与利昂内尔-梅西之间的你来我往。
“现在，我看到的是局面稍微开放了一些。”他说，“现在你也许能找出10名球员，并且能为某位球员获奖找出理由。
“当然，我倾向于让拉明（亚马尔）赢得金球奖，因为他太出色了，尤其是考虑到他的年龄。但和过去相比，还是有点不一样。”
莱万多夫斯基承认自己偏向这位前巴塞罗那队友，同时也不吝赞美拜仁球星迈克尔-奥利塞和哈里-凯恩——凯恩在2025-26赛季为拜仁出场51次打进61球，超过了莱万多夫斯基2020-21赛季47场55球的纪录。
凯恩“在巅峰期来到拜仁，他所做的一切令人惊叹，进球如麻，尤其是拜仁在我离开后正缺少这样一位前锋”。莱万多夫斯基说：“有了他，他们做得非常好。而奥利塞对我来说就是：‘哇。’他是能改变比赛的球员。我认为凯恩、奥利塞和（路易斯）迪亚斯之间的配合与协作堪称完美组合。”
“看看他们上赛季的踢法，我认为拜仁唯一缺少的就是欧冠奖杯。如果他们上赛季赢得欧冠，那大概会被视为和我们2020年那个赛季一样——我们赢得了一切，因为他们踢得实在太棒了。”
不过，莱万多夫斯基也指出，德甲近年来已经“变了”，他说这是“我在德甲的最后一年、两年”就察觉到的。
“如果你看到拜仁现在6比1大胜莱比锡，对联赛而言，这也许算不上完美的比赛。”他说，“但拜仁的发展方式确实令人惊叹，每个人都能向他们学习，试着追随他们。”
尽管如此，他说自己很享受看拜仁的比赛，尤其是奥利塞。
“拉明和奥利塞作为边锋，是队里影响力最大的球员，当然还有中锋哈里-凯恩。”他说，“但我印象深刻的是，奥利塞是这种类型的球员。他的未来不可限量。我知道所有人都在谈论拉明，但我有时会试着去找不同的球员，看看一些也许大家还没看到的东西。对我来说，如果（奥利塞）在世界杯上打进一两球，他也会与拉明、哈里-凯恩一道成为金球奖热门。”
“他的决策完美。他懂得时机，知道什么时候该射门得分，知道什么时候该传球、传什么样的球。我喜欢看拉明踢球，但也喜欢看奥利塞。看他们怎么踢。”
适应MLS的生活
转会中常被忽视的部分，是幕后发生的适应过程——尤其当这名球员是高知名度、被期望立即做出贡献的时候。莱万多夫斯基知道，新的联赛和大陆会带来比以往任何时候都更大的调整。
这在他在芝加哥的头几个月里体现得淋漓尽致。莱万多夫斯基最初几周都住在酒店。他说，和家人搬进房子后，他们终于有了安定的感觉。但还有其他调整，包括随波兰队往返欧洲的长途旅行。
“这对我来说也是第一次经历这些。”莱万多夫斯基说，“下一次大概一切都会更容易。”
莱万多夫斯基开始熟悉这座城市，四处探索，并发布在密歇根湖上的视频。他和孩子们去过博物馆，也去过剧院。
“我没想到芝加哥这么美，是这么好的城市。”他说。
球场上的挑战也不少。莱万多夫斯基指出，这里的比赛水平比人们想象的要高，尽管仍有成长空间。不过，他也遇到了MLS特有的困难。由于芝加哥正在南环区建造新球场，球队仍与NFL的熊队共用一座球场，这意味着他们要在仍带有美式橄榄球各种标记的草皮上比赛。
“如果你在NFL比赛后第二天踢球，场地就有点糟糕，草的质量。”他说，“或者（人工）草皮在MLS仍然存在。我一生中也许只踢过两次人工草皮，而现在我在人工草皮上踢的次数比我此前整个人生都多。当然，我理解NFL球场——有几支球队必须在这座球场踢球。芝加哥火焰现在正在建新球场……那会容易得多。”
在火焰，莱万多夫斯基发现——正如他之前其他登陆MLS的全球球星一样——需要在要求身边球员做得更多与不过分之间找到平衡，同时还要拿出与自身名气相符的表现。
“有时候这对我来说也是巨大的挑战，因为我不清楚那条线到底在哪里，该退后还是该站出来。当然，心态不可能在几周内改变。或者我有时会想，是不是我逼得太紧，对他们来说也许太过分了。我必须找到这个平衡。”他说。
这个过程发生的同时，他也在努力寻找在战术上融入球队的最佳方式。尽管队中已有另一名前锋雨果-库伊珀斯——当时正领跑联赛金靴争夺——莱万多夫斯基还是被签下。库伊珀斯最终以750万美元转会墨西哥超级联赛的蒙特雷，但对于这位被普遍认为是同代最佳9号的球员来说，一切并没有那么快磨合到位。
莱万多夫斯基相信，到了季后赛一切都会好起来。
“有时候关键在于心态，在于过程。”他说，“在足球里，你无法在几周内改变很多事情。……从现在到季后赛首战还有四周，当然我们开始考虑这些。我们有足够的时间去改变那些还运转不畅的地方，并加以改进。但我希望我们能改变，能踢得更好，能创造更多机会，能更多控球，踢得更快。”
“当然，我和队友之间建立这种联系，有时候需要时间。”
对退役后生活的“恐惧”
直到转会火焰之前，莱万多夫斯基都是欧洲顶级前锋之一。这也是又一个例子，说明从勒布朗-詹姆斯、汤姆-布雷迪到利昂内尔-梅西和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多，顶尖运动员都能在接近40岁甚至40岁出头时仍保持顶级水平。
不过，莱万多夫斯基认为，这一趋势在当今这一代球员身上将会改变。
“未来，长期保持顶级水平将是不可能的，就像我们过去或现在所做的那样。”他说，“因为现在对年轻球员来说，一切都容易得多。我们这一代要得到些什么，需要更多时间，需要更有耐心。那需要时间。现在对年轻球员来说太快了。我认为长期保持顶级是不可能的，因为他们起步（早）得多。归根结底，他们也是人。”
“尽管他们是出色的球员，他们比我们这一代更快达到最高水平，但也许正因如此，他们保持顶级水平也会更艰难。不是因为心态，而是（身体上）疲惫了。在顶级水平踢这么多年不容易。身体上、心理上，你都必须下功夫。而且我认为，如果你一开始就得到一切，不是因为你必须为此努力，而是来得太容易，那么慢慢地，无论你后来多么渴望，你都会在最后少几个百分点的饥饿感，去维持顶级水平。”
莱万多夫斯基知道自己离职业生涯终点已经近得多。对许多运动员来说，驱动他们前行的是对未知的期待。梅西谈过，当他离开足球时，这项运动会在他的生命里留下一个空洞。布雷迪在他名人堂生涯的早期就把这认定为一种恐惧。
莱万多夫斯基也不例外。
“当然，我有那种恐惧。”他说，“因为我可以做计划，我可以告诉自己我要做这个、要做那个，不同的选择。但到最后，我不知道自己的心会告诉我什么。”
“一方面，我不害怕退役后的生活，因为很多年前我就开始为这一步做准备。但足球是我生命中最大的一部分，我想知道没有足球的生活是什么样子。归根结底，我踢了这么久是因为我热爱它。这是我的激情所在。所以我不能告诉你：‘不，我不会想念这个。’我不能这么说，因为我不知道。这是一种恐惧，因为我有很多问题，却还没有答案。”
“而且我认为，对每个热爱体育的人来说，退役时，我们生命中的一部分将会消失。我们不知道自己会如何反应。即使我们努力让自己快乐。我希望自己在生活中会快乐，因为我的人生很精彩。我享受并感激我所取得的一切，不仅是因为足球，还有我身边的人、家人、妻子、孩子。我会试着更多地关注不同的事情。但归根结底，当然，我有恐惧，因为我不知道如果（去做别的事），我能否在一切事物中找到这种幸福。”
