提图斯·韦利弗（Titus Welliver）从未掩饰过想演一辈子哈里·博斯（Harry Bosch）的念头。电视里的这位警探或许已经被推着退了休，但演员本人还没打算跟他告别。
距离迈克尔·康奈利（Michael Connelly）在《黑色回声》中首次把这个角色带到读者面前，已经过去30多年。这一次，韦利弗要带博斯回到故事的开头，回到那桩塑造了观众所熟悉、所喜爱的这位警探的案件。
也正因如此，康奈利的新作《The Hollow》来得正是时候。这本哈里·博斯系列新小说将于10月27日在美国发行。对Prime Video剧集的观众来说还有一层惊喜：韦利弗将回归，与卡梅隆·莫纳汉（Cameron Monaghan）搭档录制有声书，把这位演了博斯十年的演员重新带回角色之中。莫纳汉还将在MGM+即将推出的前传剧集《Bosch: Start of Watch》中出演年轻版博斯。
故事要从博斯十一岁那年说起。母亲遇害后，他成了州政府的监护对象，被安置在麦克拉伦儿童中心——一家以虐待横行而臭名昭著的机构。机构关闭数十年后，一场大规模集体诉讼为曾经的住户们争取到了数十亿美元的和解金。博斯的同母异父兄弟、辩护律师米基·哈勒（Mickey Haller）带来消息，说博斯有权拿到40万美元，博斯的回答是：他不要钱，他要正义。
和解的消息唤醒了他对那个地方的记忆，也唤醒了一个叫Chops的男孩——当年同住的伙伴，最终死在了那里。Chops的尸体被发现藏在楼梯下的隐蔽空间里，那是工作人员用来惩戒孩子们的地方，孩子们只叫它“the hollow”。Chops的死被掩盖，从未破案。如今博斯明白，他必须重启调查、查明真相。
韦利弗在《博斯》七季中饰演哈里·博斯，之后又在《博斯：传承》中继续这个角色三季。后者于2025年完结，但康奈利的宇宙通过《巴拉德》在Prime Video延续了下来。有声书让韦利弗得以回归，而不必让电视剧再找一个理由把哈里从退休生活里拽出来。他将与莫纳汉分担旁白工作。
《The Hollow》的纸质版、电子书与有声书同日面世，英国精装版随后于11月5日推出。对追了十年的观众来说，这一次不用等镜头，戴上耳机就能听见那个熟悉的声音。
