在欧冠联赛阶段第2轮客场挑战罗马的比赛前夕,皇家马德里主教练穆里尼奥接受了来自意大利天空体育的采访。

重新回到罗马奥林匹克球场的感觉怎么样?虽然真正的情感冲击要到明天比赛的时候才会到来,但是在整座城市里,我们已经能深切感受到了大家想要为你庆祝、向你致意和告别的那份热情和渴望……
对我而言也是这样。不过,以所谓的“敌人”这种身份来到这里,其实会更加美好。因为在比赛的90分钟里,罗马的球迷们会坚定地支持罗马,而我则是站在皇马这一边。当然,对我们来说,所谓的“敌人”这种概念是不存在的,但我们确实是场上的对手,在比赛的90分钟内我们是互相对立的对手。如果在比赛开始前,大家想要给我一个特别的问候和致意,我也同样非常希望能拥抱所有的罗马球迷。让我们看看到时候会发生什么吧。
你在意甲的最后一场比赛恰好也是在这里,当时是对阵加斯佩里尼执教的亚特兰大,之后你没能有机会正式向你的球迷告别,所以,这或许也是一段没能如你所愿圆满划上句号的故事……
但是我们又能怎么办呢?这就是生活,这就是足球。不过,这或许是一个机会——一个能够重新去亲身感受人们对我的爱和支持的机会。我肯定会尽量去克制和控制自己的情绪,但也许我没办法完全控制住,而人们也能够理解我对他们所怀有的深厚感情。然而归根结底,在这90分钟的时间里,他们渴望赢得胜利,而我也同样渴望赢得胜利。
球迷们非常了解你,也知道你的性格,加斯佩里尼曾提到他很羡慕你能够拥有在转会市场上进行如此大规模引援和运作的能力,你们两个人分别以不同的方式赢得了罗马球迷的心,那么反过来说,你有什么羡慕加斯佩里尼的地方吗?或者说,你和他之间有什么共同之处吗?
不,谈不上羡慕。我非常尊重他,我认为他是意大利足球界一位举足轻重的主教练,一位多年来始终在做着出色而且重要工作的主教练,仅此而已。
从球场战术层面来看,瓜迪奥拉曾经说过,对阵加斯佩里尼执教的球队就像是去看牙医一样艰难和痛苦,你认为明天会面对一支什么样的球队?你会遭遇什么样的对手?
我们已经针对基本的战术原则做好了充分准备,这是基于罗马在此前所有比赛当中的表现,也是我们一直在密切观察和研究的内容。不过,他们也有可能会做出一些不同的改变和调整,因为他们非常清楚,那些身穿白色球衣的球员绝对不是一支可以轻松应对的队伍。我们也做好了随时应对任何不同的变化和突发状况的准备。但最重要的一点,归根结底还是我们自己想要在场上发挥和展现出来的东西。
最后一个问题,你是否期待看到一个斗志昂扬、充满渴望而且想要再次起到决定性作用的维尼修斯呢?就像我们此前在欧冠赛程上所熟知的那个他一样……
我前几天说过——我不知道在意大利这里的大家有没有听到过——当我提到看到维尼修斯处于眼下的这种状况让我感到心痛的时候,原因在于在日常生活中,这个小伙子一直是个非常开朗快乐的孩子,是个工作和训练都极其努力的年轻人,但是在这个赛季,他还没有找到那种再次在关键时刻起到决定性作用的快乐。让我们看看在接下来的欧冠比赛当中会怎么样,因为他在国内联赛可能会遭遇禁赛,让我们看看他能否重新找回真正的自己。