来源：环球时报
英国《每日邮报》10月10日文章，原题：刷脸支付，澄澈清新的空气：我去了趟中国 我最近刚结束为期一周的中国之旅。虽然是第三次去中国，但由于工作性质，这是我第一次能够真正深入探索这个国家。我以往的中国游经历仅限于体验过进出上海的高速公路，以及舟山群岛上的度假村。当结束了北京、上海、南京、杭州、深圳和广州的旋风式旅行归来时，我对这个世界第二大经济体的看法发生了显著转变，主要体现在以下方面。
机器人时代。公平地说，在机器人技术领域，中国总是领先一步，但当亲眼看到机器人如此深入地融入中国民众的日常生活时，我仍然感到惊讶且兴奋。作为一名游客，一路上几乎每一步我都得到了机器人的“服务”。在抵达北京后约4个小时内，我喝了机器人冲泡的咖啡，吃了机器人做的馄饨，后来在酒店通过客房服务点了一份饺子，也是由机器人将餐点送到房门前。这一切都透着一股《星球大战》式的魅力。
回到未来。中国是一个既坚定不移追求进步，又发扬其悠久历史传统的国家。这种新旧交融的景象在杭州得到了淋漓尽致的展现。踏入这座城市，仿佛置身于一部科幻小说之中：高架公路蜿蜒穿行于鳞次栉比的高楼大厦，而那些高楼向四面八方延伸，一直绵延到地平线。你很容易在这如同迷宫般的街道中迷失方向，纵横交错的狭窄巷道穿过公园和溪流。这种复古未来主义既令人沉醉、引人入胜，还是一个例证，体现出这个国家对自身的历史坐标有着十分清晰的认知。
清新的空气。中国对污染的强力治理取得了巨大成功，尽管全球颗粒物污染呈上升趋势，但中国举措推动了全球污染水平的整体下降。如今被称为“北京蓝”的现象，有力地证明了只要有足够的决心，大幅改善环境就能实现。
电动汽车革命。若想了解电动汽车革命将走向何方，就必须来看看中国。在这里，电动汽车在村庄随处可见，其普及程度不亚于在高速公路和城市中心。截至2026年6月，中国道路上行驶的车辆中电动汽车占比已超过13%。中国近期发布的《“十五五”碳达峰行动方案》提出，到2030年，新能源汽车保有量占比力争达到30%。就我所见，他们正朝着这一目标稳步迈进。（作者阿拉斯代尔·贝林，乔恒译）
