汤姆·克鲁斯演了两部《侠探杰克》，之后这个系列就停了。据作者李·查德向Collider证实，叫停的人是他自己。
查德说，他在2005年签下的电影合同里包含一条否决条款：拍完两部之后，他可以否决是否继续拍下去。2017年克鲁斯的第二部上映后，他行使了这项否决权。
查德说：“我在那份电影合同里有一条条款，拍完两部电影之后，我拥有是否继续拍的否决权。我行使了那个否决权。”
查德并没有因为电影失败而退出。2012年12月上映的第一部《侠探杰克》电影，让书的销量达到了出版商梦寐以求的程度。
查德说：“尤其是第一部电影，特别巨大。到2013年1月，大约一个报道周期之后，我有八本旧版平装书进入了前十。你买不到这个，你也没法拒绝。”
真正的摩擦来自选角。小说读者知道雷彻是一个身高6英尺5英寸的前宪兵。克鲁斯要矮得多，粉丝们把这种差距视为一种背叛，而不是一种演绎。
查德认为书是独立的，电影只是提供了一种版本。读者们大声反对，这种反弹影响了他的想法。
查德说：“在我脑子里，我想的是，‘书是书，电影是电影。那是一个版本。那是一种观点。它并不会真正影响什么。’但读者不这么想。他们觉得非常被背叛，因为电影没有更精确地还原原著。”
到2017年，流媒体追剧和更普及的宽带改写了规则。查德把更长的时长视为一种奢侈：8到12个小时，可以去捕捉安静的时刻和有趣的弯路，而不是把所有东西塞进90分钟里，同时还有资金结构上的转移。
这种自由度让阿兰·里奇森在Prime Video上得到了雷彻这个角色。剧集于2022年以《杀戮之地》的改编开播，并已成为该平台的旗舰系列之一。目前第四季正在播出，第五季已经续订。
