一部被翻拍过多次的经典，这次交到了一位女编剧手里。Netflix的《伊甸之东》剧集本周上线，共7集，改编由佐伊·卡赞操刀。
Netflix推出了一支幕后特辑，名为《佐伊·卡赞如何重塑斯坦贝克经典》。卡赞在片中亲自讲述她对这部小说的理解。她说："它们体量巨大——我们有辽阔的景观，它们是史诗级的，故事本身很复杂。"谈到如何下手，她说："你只能骑上马，正面迎上去，你就是决定要跳进去。"
这次的主角，是那个"反英雄"
约翰·斯坦贝克的这部小说，讲的是特拉斯克家族跨越几代人的故事。而这一版把新的注意力放在了一个角色身上——凯茜·艾姆斯，书里那个挥之不去的反英雄。
这个角色由弗洛伦丝·皮尤出演。小说曾被改编成詹姆斯·迪恩主演的经典电影。这一次，故事被拉长成7集，提供了一个有说服力的视角，去看一个家族的历史如何影响一个人当下的现实。
凯茜这个人物为什么想消失？特辑里给了一句她的台词："因为这个世界充满了邪恶。"善与恶之间的选择，是这次重新解读斯坦贝克1952年小说的核心。
演员阵容不止一个熟脸
除了皮尤挑大梁演凯茜·艾姆斯，这部剧的卡司还包括：
- 克里斯托弗·阿伯特饰演亚当·特拉斯克
- 迈克·费斯特饰演查尔斯·特拉斯克
- 李勋、崔西·莱茨、塞伦·希德、玛莎·普林顿、约瑟夫·扎达、乔·安德斯
剧集的定位被描述为"一个家族的肖像，同时也是一个快速变化社会的肖像，在这个社会里，男人和女人必须面对艰难的决定，并直面一个现实：最终，你就是你所选择的。"
幕后班底什么来头
佐伊·卡赞的身份是演员兼编剧，此前写过《恋恋书中人》和《 wildlife》。这部剧由她和杰布·斯图尔特共同担任剧集主管。分集导演包括加思·戴维斯和劳尔·德·克莱蒙-托内尔。
制作方是Fifth Season和Anonymous Content。执行制片人名单里有弗洛伦丝·皮尤本人，还有安托万·杜亚希、扎克·海登、史蒂夫·戈林、大卫·莱文、吉尔·阿瑟、劳尔·德·克莱蒙-托内尔、加思·戴维斯、斯图尔特和卡赞。
剧集从2026年10月1日起在Netflix全球上线。
斯坦贝克的原著出版于1952年，被改编成影视作品已经不是第一次。但这一次的特别之处在于，操刀的人把镜头对准了那个通常被当作"反派"的女人，还找来了当下最有存在感的年轻女演员之一来演她。经典翻拍最怕的是重复，而这部剧至少在选择视角这件事上，做了不一样的决定。
