一部打着罗尔德·达尔旗号的R级改编剧,骨子里却更像斯蒂芬·金的故事。Netflix的这部《玛蒂尔达》被指是一部"伪装"的斯蒂芬·金式剧集。
童话外壳下的暗黑内核

《玛蒂尔达》原本是罗尔德·达尔笔下那个聪明小女孩对抗糟糕大人的经典故事。但Netflix这次把它做成了R级,这个分级本身就说明了很多问题——它不再是给小朋友看的睡前童话。
有分析指出,这部剧的叙事气质更接近斯蒂芬·金的作品。斯蒂芬·金擅长的是把日常场景撕开一道口子,让超自然或恐怖的东西渗进来,而这部剧似乎也在做类似的事。
为什么说它像斯蒂芬·金
把一部儿童文学改编成R级,意味着创作者选择了更成人化的表达方式。斯蒂芬·金式的故事往往有几个特征:
- 表面平静的小镇或家庭,底下藏着压抑和暴力
- 拥有特殊能力的孩子,被周遭环境孤立
- 成年人世界的腐败与失控
《玛蒂尔达》的原著里,小女孩拥有念力,能对抗专横的校长和冷漠的父母。这个设定本身就带着超自然色彩,如果往暗黑方向处理,确实容易让人联想到斯蒂芬·金笔下那些拥有异能的孩子。
R级意味着什么
R级在美国分级中意味着限制级,未满17岁需要家长陪同观看。对于一部改编自儿童文学的作品来说,这个分级相当罕见。
它暗示这部剧可能保留了原著中那些被童话化处理的残酷元素——比如对孩子的体罚、成年人的恶意、以及权力不对等下的压迫,并且用更直白的方式呈现出来。
至于这部剧最终呈现的效果如何,是否真的配得上"斯蒂芬·金式"这个标签,还要看观众自己的判断。