要复刻多产悬疑作家哈兰·科本那些Netflix剧集的独特魅力并不容易，但有一部BBC惊悚剧相当成功地还原了这位作家风格中最重要的元素。阿加莎·克里斯蒂的粉丝大概不知道自己有多幸运。由于克里斯蒂基本上与多萝西·L·塞耶斯等作家一道塑造了现代谋杀悬疑的蓝本，找到能重现她作品感觉的影视剧从来都不难。
想要马普尔小姐小说那种舒适谋杀悬疑的观众，只需看看《诊断：谋杀》和《女作家与谋杀案》这类经典电视网探案剧。偏爱克里斯蒂笔下波洛故事的观众——那个古怪、不按常理出牌却才华横溢的侦探被凶手低估，并因此将其击败——可以去看《神探可伦坡》、《利刃出鞘》系列电影，或者Peacock的《扑克脸》。即便是克里斯蒂最黑暗的推理小说如《无人生还》的粉丝，也有《利器》这类更阴暗的惊悚作品来满足胃口。
那么，不妨为传奇惊悚作家哈兰·科本的粉丝想一想。尽管自1990年以来他一直是畅销榜上的常客，但科本直到2006年导演吉约姆·卡内的法国惊悚片《不可告人》才迎来第一部改编作品。那部电影取得的成功相当有限，以至于下一次科本改编要等到2015年的法剧《别无选择》。幸运的是，在这段空档期里，BBC剧集《小镇疑云》相当出色地复刻了科本的魅力。
《小镇疑云》兼具哈兰·科本式的英伦背景与小镇推理剧
《小镇疑云》的卡司阵容星光熠熠，包括大卫·田纳特、奥利维娅·科尔曼、朱迪·惠特克和乔纳森·贝利。故事发生在剧中虚构的同名多塞特郡小镇，聚焦一个年轻男孩的神秘死亡及其对社区的影响。该剧深受ABC经典之作《双峰》的影响，既是一部常规的警匪探案剧，也是一份对小镇的研究——在那里，每个人都有秘密要藏。
如果这听起来很耳熟，那可能是因为科本的畅销悬疑小说也采用了同样的手法。这位作家许多最好的书读起来就像小镇肥皂剧与谋杀悬疑的混合体，深入众多镇民的生活和劲爆秘密，以帮助解开故事核心的一桩谋杀案。在《小镇疑云》和科本的书里一样，没有人可以信任，一桩核心命案往往只是点燃其他爆炸性秘密与谎言火药桶的那颗火星。
《小镇疑云》的写实感与侦探主角让该剧脱颖而出
话虽如此，科本的书迷不应以为《小镇疑云》与Netflix的科本改编剧如《森林》《陌生人》《逃》或《我会找到你》完全相同。它们之间有几个关键区别，但幸运的是，这些区别都让《小镇疑云》成为一部足够独特的剧集，对科本作品的粉丝来说显得新鲜而原创。
《小镇疑云》和科本大多数书都探索小镇秘密，设定在一个灾难性事件产生涟漪效应、暴露诸多秘密的环境中。然而，《小镇疑云》节奏更慢、色调更暗，悬念钩子更少，更注重扎实的写实感。科本的书往往聚焦没有专业背景的业余侦探，而《小镇疑云》则聚焦两名尽职的职业警察。
在许多方面，《小镇疑云》与Netflix那部四季杰作《谋杀》的相似程度，不亚于它与一部科本剧的相似程度——同样耐心的叙事节奏，同样阴郁的故事线，以及核心处一场投入的角色研究。然而，这恰恰证明了BBC这部哈兰·科本的替代之作《小镇疑云》既足够相似，能满足这位邪典作家的粉丝，又足够不同，让他的读者感到新鲜、意外和原创。
