为了搞清楚儿子考试为什么拿了个C，一个成年人决定亲自混进教室。听起来像段子，但这就是《The Paper》第二季结尾干的事。
而且，这还不是她第一次这么干。
一个C引发的"卧底行动"
在《The Paper》第二季结尾，Ned（多姆纳尔·格里森饰）在《辛辛那提纪事报》那边忙着救Mare（切尔西·弗雷饰），Esmeralda（萨布丽娜·因帕恰托雷饰）则在执行她自己的任务。
她得知儿子最近一次学校考试只拿了个C，整个人都不好了。于是她决定展开一场卧底调查，要把这桩"不公"查个水落石出。
正如Oscar（奥斯卡·努涅斯饰）所说，Esmeralda这种"特别行动"基本属于常规操作。她曾经穿着增肥装去抗议某游乐场的体重限制；也曾经把自己打扮成一个秃顶的老年男性，去搞清楚为什么那些"长相不出众"的人在约会时会遇到问题。
这一次，Esmeralda的变身对象是一个十几岁的男孩。她戴上棕色短假发，套上宽松的橄榄球球衣，反戴一顶棒球帽——造型很像N*SYNC的成员——然后潜入了Matteo（扎克·梅辛格饰）的班级。
结果，她当场就被识破了。
Matteo愿意陪她演，但只有一小会儿
Matteo倒是愿意配合她的荒唐举动，虽然只持续了很短的时间。但正是这种彻头彻尾的愚蠢，构成了整季最精彩的一幕。
那么问题来了：在这些五花八门的伪装里，因帕恰托雷本人觉得哪一个最难受？
她的答案可能和你猜的不一样。
"照镜子的时候我震惊了"
"我玩得很开心，"因帕恰托雷说。"最不舒服的是那个女人的造型……但那个老年男性才是最糟糕的。"
"我看着镜子里的自己，感到非常震惊，那种震惊持续了好几天。我认不出自己了……就是一次非常震撼的经历。在剧里它实际上只有几秒钟，但那种体验持续了很久。"
注意，她说的"最不舒服"和"最糟糕"指向的是那个老年男性造型，而不是这次的高中生造型。也就是说，观众看到的那个只有几秒钟的镜头，对演员本人来说，留下的心理余震长达数天。
从作者的角度看，他个人倒是很愿意看一整集专门讲因帕恰托雷演的"老头"——那个角色在一家酒吧里对一群年轻漂亮的女性说，仅仅因为他长得不像马龙·白兰度（这已经是个过时的梗了），并不意味着他就该被排除在外。
这些变身，可能是在给第三季铺路
Esmeralda大概是这群人里最难预测的角色。而第10集里的这些变身，实际上为她未来的卧底调查埋下了伏笔——如果《The Paper》第三季获得续订的话。
逻辑也很直接：如果她那种更直接的揭露方式，已经差点让她在《托莱多真相讲述者》丢掉工作和地位，那为什么不换一种方法，去做她真正想做的事呢？
作者的原话是：等着看吧。
回到那个最核心的观察：这一集之所以成为整季最强，不是因为什么宏大叙事，而是因为一个成年人为了儿子的一张C，把自己塞进了一身高中生的行头里，然后被当场拆穿。荒诞到极致，反而成了记忆点。
