经典战争喜剧《陆军野战医院》在美剧史上地位独特,它既是半小时情景喜剧,又不像任何一部传统喜剧——更像一部认真对待战争严肃性的战争剧,一边对军事权威进行不敬的调侃,一边又歌颂军装之下的战友情谊。观众无需刻意说服自己,就能同时接受其中的严肃、幽默和实景拍摄。这部剧通过描绘过去的战争,巧妙地评论了当时正在进行的战争。
罗伯特·奥特曼的电影版对大众电视观众来说可能过于愤世嫉俗。剧集创作者拉里·吉尔巴特打磨掉了一些粗糙的棱角(比如去掉了主题曲《Suicide Is Painless》的歌词),让主角鹰眼(艾伦·阿尔达饰)、特拉珀(韦恩·罗杰斯饰)以及后来的B.J.(迈克·法雷尔饰)对周围一切的态度不再那么轻蔑,从而找到了与观众产生共鸣的最佳平衡点——这一点只有少数剧集能够复制。而以下这10部剧,在处理戏剧、喜剧和沉重话题时,展现出了与《陆军野战医院》同等级别的用心。

《陆军野战医院》的衍生剧们
像《陆军野战医院》这样的热门剧集,自然会有后继者,但《After M*A*S*H》被认为是史上最糟糕的电视剧衍生剧之一。而另一部几乎无人提及、却更为成功的衍生剧是《外科医生特拉珀》,该剧将时间线快进到当时(80年代),用珀内尔·罗伯茨替换韦恩·罗杰斯重新出演主角,并将角色塑造得更加严肃。此时的特拉珀已是外科主任,从叛逆者变成了体制内的一员,剧集基调也随着角色的成长而更偏向正剧。不过,在情况需要时,特拉珀依然会偶尔打破一两条规则。
如今已白发苍苍的特拉珀,更多扮演着当年波特上校的角色,指导越战时期的军医“冈佐”盖茨(格雷戈里·哈里森饰)——一个年轻、英俊、直言不讳的小伙子,让人想起当年的特拉珀和鹰眼。特拉珀更加沉稳,懂得在体制内迂回运作,而他住在房车里的徒弟则用更直接、更具对抗性的方式处理医学谜团和麻烦。
和80年代初许多剧集一样,《外科医生特拉珀》情节宽泛且充满戏剧性,但确实有不少搞笑时刻。如今回头看更有趣的是,CBS仅仅通过更换年长演员、放弃时代设定,就创造了一部即时的“遗产续作”。