《足球教练》里那个又帅又欠揍的杰米·塔特，差点就不是我们现在看到的这个味儿了。选角导演西奥·帕克最近爆料：这个角色原本设定是南美球员，结果因为一个英国演员太搞笑，整个角色设定都被改写了。
事情是这样的。当时剧组想找一个有南美风情的演员来演这个自大狂前锋，墨西哥演员克里斯托·费尔南德斯来试镜了——这哥们儿年轻时在老家踢过职业足球，后来因为伤病告别赛场。试镜表现不错，但另一边，英国演员菲尔·邓斯特也来试了戏，效果直接让选角导演拍板：这角色必须改成英国人。
一个试镜，改写两个角色
帕克在接受媒体采访时回忆："没有人能像菲尔·邓斯特那样，光是演一个英国人就能那么好笑。而在找南美演员的过程中，我们发现了克里斯托·费尔南德斯——一个充满活力、像小狗一样可爱的前墨西哥职业球员。"
这下剧组犯了难：两个演员都太合适了，怎么办？答案是把另一个角色改写了。帕克说："他们想，得给克里斯托安排个角色，于是重写了另一个角色。菲尔·邓斯特和克里斯托·费尔南德斯改变了编剧对两个角色的认知，角色就是围绕他们写出来的。"
于是，杰米·塔特变成了英国自大狂，而原本冲着南美球员角色来的费尔南德斯，拿到了那个永远阳光、永远喊"足球是生命"的丹尼·罗哈斯——一个和原定角色几乎完全相反的人物。
戏里戏外，都在踢球
丹尼·罗哈斯这个角色有多讨喜？灿烂的笑容、乐天派的性格、时不时冒出的搞笑名场面，让费尔南德斯迅速圈粉。可惜的是，和邓斯特一样，费尔南德斯也没有回归第四季。不过两人离开后的走向完全不同——费尔南德斯借着剧集的热度，真的重新踢上职业足球了。
他现在效力于美国足球冠军联赛的埃尔帕索机车队，这是美国职业足球的第二级别联赛。"我知道重回职业足球这个梦想听起来很疯狂，但我一直在为此努力。"费尔南德斯接受采访时说。
签约这支球队对他来说是个圆梦时刻。他从小就对足球痴迷："小时候爸妈带我去踢球，他们总说'克里斯托，这孩子呼吸的是足球，玩的是足球，唱的是足球，读的是足球，看的还是足球'。就这一件事。"
从差点演了杰米·塔特，到成了丹尼·罗哈斯，再到真的回到绿茵场——费尔南德斯这波，算是把"足球就是生命"活成了现实。
