做梦也没想到，自己追了多年的神剧，竟然真的穿上了那身球衣。威尔士演员Rex Hayes确认加入《足球教练》第四季，从荧幕前的粉丝变成了剧中里士满女足的一员，她形容这种感觉“非常超现实”。
自2020年《足球教练》首播起，Rex就是它的忠实观众，如今她走进那个熟悉的更衣室，和粉丝们热爱的教练团队同框，身边却换了一群全新的女足队员。第四季的故事发生重大转向：Ted从堪萨斯回归，执教起二级联赛的女子球队“雌灰狗”。Rex饰演的Siobhan是双胞胎姐妹中的一员，和妹妹Niamh的竞争有时会从场下蔓延到场上。“我太爱这个角色了，迫不及待想让观众认识她，”她透露，“她既热情又有点傻气。”
这个角色像是为她量身定做的。Rex从小在卡迪夫的希思公园和父亲踢球，上学时每个午休都泡在球场上，直到A-levels都没停过。12岁停止足球训练后，她一脑袋扎进戏剧学校，几乎忘了脚下的功夫，直到搬到伦敦才重新踏上草皮。命运的齿轮在《足球教练》试镜时再次转动：她按要求寄去一段在伦敦公园里秀球技的录像。“我记得第一次会面时，选角导演Theo对我说，‘你球踢得真好’。我当时就回他：‘没错，我踢得很好——你可别忘了！’”结果不出所料，她拿到了角色，并对此心怀感激。
Rex把这份机遇归功于早年在威尔士积累下的表演底子。“我很清楚，上威尔士语学校、几乎整个童年都泡在国家诗歌音乐节里，是我今天能做这份工作的重要原因。”她坦言，是威尔士语、S4C频道和艺术节给了她平台，教会了她至今受用的东西。本周末，她将回到彭布罗克郡北部Llantwd的诗歌音乐节，这一次不是为自己登台，而是去台下为母亲加油。“我妈妈要唱歌，这是我第一次能坐在下面看她表演，”她说，“那么多年来都是她看着我站在舞台上，如今轮到我注视她了，这是一场很美好的接力。”
