来源:环球时报
梅雨时节,浙江一村庄的田埂上,几个金发碧眼的外国人正弯着腰,在泥水里笨拙地插着秧苗。泥浆溅上了户外裤,汗水浸透了速干T恤,他们脸上的表情却依然全神贯注,甚至带着具有某种仪式感的虔诚。带队的翻译说,这是一群来自德国的游客,他们放弃了周边的五星级度假村,专程来体验这趟“农活之旅”——每人每天还要支付不菲的费用。
这既不是猎奇,也不是作秀。当China travel的业态深度演化,外籍游客们正在用脚投票,给出了一个对传统旅游业来说颇具颠覆性的答案:档次不重要,体验最重要。他们不满足于吃一顿农家饭、睡一晚土炕,他们想要的是亲手割一茬稻、喂一次牛、捏出一只歪歪扭扭的陶碗。他们要的是沉浸、是参与,是一场与东方农耕文明零距离的“相遇”。
这一现象,精准地映照出当下中国入境旅游市场的一场深层变革。随着签证便利化与口岸通关效能的持续提升,入境游火爆到今年,游客们已不再满足于在天安门前合影、在外滩江畔远眺,而是渗入社会的“毛细血管”——从繁华都会涌入县域小城,从地标景点走向乡野田埂。
这场外籍游客大量涌入乡村、“农家乐”变“洋家乐”的潮流其实早有预兆。早在2008年,美国人萨洋夫妇便在慕田峪长城脚下,将废弃琉璃瓦厂改造为“瓦厂酒店”,开创了北京“国际驿站”的先河;几乎同时,南非人高天成在莫干山用土坯农房打造了“裸心乡”,掀起了一股“洋家乐”旋风。他们的尝试都验证了一个模式:外籍客群很愿意为“有壳的乡土”和“有核的服务”买单。几年前,广西阳朔、云南大理等地的乡土民宿敏锐捕捉到了跨文化深度体验的风向,通过将古建活化、社区共生与国际研学结合,让乡村旅居成为跨文化交流的平台。
经过近二十年的迭代发展,中国乡村入境旅游已从早期小众休闲,演进为兼具跨文化传播价值与市场增量潜力的重要市场。得益于免签红利释放了巨大的自由行潜力,在西南的苗侗村寨,散客甚至取代了传统的驻华外籍人士与固定研学团,成为外籍游客的主力军。重庆武隆荆竹村的外籍游客占比逼近四成,同在重庆的金刀峡镇一年可接待数十批专项入境体验团……这些无不证明了乡村入境游正在常态化。
外籍游客买账的核心密码,在于“可触摸的差异感”。国内的一些乡村还完整地保留了四季农事劳作、山野采摘、传统手作、民族非遗等沉浸式场景,这种可触摸、可参与、可感知的东方农耕文明,叠加中国便利高效的现代化公共服务,与西方生活形成强烈反差,也构成了海外社交媒体上最硬核的“流量密码”。从云贵的活态民族文化,到桂林的山水古村,再到西北的边塞牧歌,中国乡村正以千姿百态的内容与样貌,承接世界的无限好奇。
尽管目前行业热度持续高涨,但“洋家乐”发展的短板依然存在。涉外配套不足、文化内容浅层、服务标准缺失、长效运营薄弱等问题,难以承接更多入境研学与深度康养旅居需求,也在一定程度上印证了乡村入境旅游“看似朴素、做好极难”的行业特征。
实践已经证明,为入境游客提供适配的乡村体验,绝非农家乐的简单翻版,而是一场以乡土为根、以文化为魂、以社区为本的系统工程。行业的提质发展,还需有效平衡原生态风貌与国际化标准、浅层引流与深度内容创作、短期流量与长效运营,吸纳青年双语人才入乡创业,以年轻化的国际话语讲好新时代中国乡村故事。这场从田野升起的国际对话,才刚刚开始。(作者是首都经济贸易大学教授、旅游研究中心主任)