被全城通缉、背后捅刀、以命抵命的交易——《行尸走肉：死亡之城》第三季用一场足以掀翻曼哈顿的甲烷爆炸，把玛姬和尼根这对死对头又捆在了一起。
周日回归的首播集里，曼哈顿街头贴满了两人"不论死活"的通缉令。镜头一转，有人在关键的甲烷储罐上绑了炸弹。玛姬正在中央公园替死去的金妮挖坟，尼根上前阻止，劈头盖脸就是一句："你可是在我背后捅了刀子。"——字面意义上的捅刀子。玛姬道了歉，想翻篇，尼根不信："你这辈子都不会放过我的。"玛姬当场递刀，让他还自己一刀。尼根还真犹豫了，没等他动手，两把枪已经顶了上来。
拿枪的是雷娜塔和她的弟弟路易斯。姐弟俩认定尼根是克罗特的心腹，绑了两人就要去找甲烷。玛姬的儿子赫谢尔隔街撞见这一幕，还没来得及反应，一声巨响——那枚提前绑好的炸弹引爆了甲烷罐，爆炸波直接把赫谢尔掀翻在地。
爆炸声唤醒了成群的丧尸。被绑着的玛姬和尼根趁乱躲进地下室，边挣脱绳索边砍丧尸。另一边，雷娜塔和路易斯在尸群里找到了克罗特。这位反派亲口承认：他宁可把甲烷罐全炸了，也不留给新巴比伦。更关键的是，克罗特也受了致命伤。赫谢尔赶来救下险些喂了丧尸的尼根，替玛姬松了绑。雷娜塔二人抬着奄奄一息的克罗特出现，尼根抡拳就要上，被雷娜塔一句话拦下："我们只是想保住一个婴儿的命。"
这句话引出了一段四个月前的闪回。雷娜塔和路易斯正在替兄弟楚乔和他怀孕的妻子办迎婴派对，克罗特带人闯了进来。他提醒雷娜塔，她跟布拉兹家族达成的保护协议还没兑现。雷娜塔硬气地表示不需要他们的庇护，克罗特却要他们证明自己的价值——他逼路易斯捅伤亲叔叔，再让学急救的楚乔去救。路易斯下不去手，克罗特一刀割开了叔叔的喉咙作为惩罚。他转头要收拾雷娜塔，后者打开旁边的气罐阀门，气体嘶嘶外泄，她擦亮打火机："我愿意为家人去死。你呢？"姐弟俩跟克罗特的梁子，就是这么结下的。
路易斯解释，自家嫂子马上就要生了。玛姬刚要开口警告什么，剧集到这里戛然而止——这队被命运捏到一块儿的临时搭档，接下来要面对的，恐怕比丧尸还难缠。
