今天刷到Cocoon – One Summer of Girlhood的英文预告，我整个人停了两秒。不是因为画面多炫，是那种——怎么说，熟悉又陌生的感觉。
先说清楚这是什么。很多人喜欢在各种游戏、电影上贴"吉卜力风味"的标签，用多了就油了。但这部《Cocoon》，标签贴得算准。制作班底直接拉了一票吉卜力老人出来，导演是伊奈透光（《星球大战：幻境》），动画制作公司Sasayuri，是2018年由吉卜力前员工舘野仁美创立的——这位经手过的片子我列一下：《幽灵公主》《千与千寻》《萤火虫之墓》。够硬。还有山下明彦、大冢伸治两位前吉卜力动画师也在这部片子里。
北美发行权上个月被GKIDS拿了，定档9月4日上映。今天放出的就是英语字幕版预告。我看了，调子很沉。
剧情设定是这样的：小岛上的女子学校，两个女孩——小真和小优，过着平静日常。战争打到岛上之后，她们被命令去照顾藏在洞穴里的军队医院里的伤员。死亡越来越多，暴行越来越密集，两个人在缝隙里找一点点活着的慰藉。这故事改编自恭子真知子的同名漫画，漫画本身又取材于真实事件：二战末期冲绳战役里的姬百合学生队。去年这片子在日本首映，正好赶上战争结束80周年。
这里就要提《萤火虫之墓》了。1989年那部片子讲什么，看过的人都知道，属于看完之后心态需要缓两天的那种。从目前的信息看，《Cocoon》的情感冲击方向跟《萤火虫之墓》有重叠，但视角不一样——它更聚焦在性别暴力和女性在战争中的处境。Scrmbl的Alicia Haddick给过一个评价，大意是：通过小真和小优的关系，观众被拖进她们那场绝望的生存战，带着同等的爱与愤怒。
我能说什么呢。看预告片里的画面，作画质量确实稳，不愧是Sasayuri攒出来的班子。日本那边的配音阵容，小优是满岛光（《玛丽与魔女之花》），小真是伊藤万理华。英语配音还没公布。9月4日北美上映后，日语版和英语配音版都会有。
我现在的感受挺分裂的。一边是"吉卜力老将新工作室的第一部长片，想看"；另一边是"冲绳战役背景加姬百合学生队原型，估计又要虐到胃疼"。但话说回来，敢碰这种题材还能拿到广泛好评，至少在叙事和表现力上应该有两把刷子。
最后说点实在的：北美定档9月4日，影院上映，GKIDS发行。预告片现在能看了，英语字幕版。日本去年已经公映过，这次是北美首映。好不好看我现在不敢断言，但从班底到题材到目前流出的评价，至少值得放进"到时候留意"的列表里。
