迪士尼这次的真人翻拍赌局，看来要悬了？
周五北美票房榜揭晓，备受期待的真人版《海洋奇缘》登顶当日冠军，但成绩单却有点"不够看"。该片在北美3875家影院大规模开画，首日仅收获1800万美元票房。根据竞争对手的估算数据，影片首周末总票房预计落在4500万美元左右。这个数字意味着什么？它甚至比2016年原版动画《海洋奇缘》的5600万美元首周末成绩低了将近两成。
更让外界捏把汗的是制作成本账。迪士尼为这次真人翻拍砸下2.5亿美元，而当年那部动画版"只"花了1.75亿。换句话说，新版《海洋奇缘》需要在院线停留更长时间、持续吸引观众，才有希望收回这笔巨额投资。迪士尼敢于豪赌并非毫无道理——无论是在影院还是家庭娱乐端，《海洋奇缘》系列都是近年来最扛打的IP之一。原版动画最终全球揽获6.42亿美元，至今仍是Disney+平台播放量最高的片库作品之一。去年被从流媒体项目改造为院线电影的《海洋奇缘2》，更是一举创下感恩节周末票房纪录，首秀砍下2.25亿美元，最终全球票房突破10亿美元大关。
然而，真人翻拍这条路对如今的迪士尼来说，已经越来越像走钢丝。2016年的《奇幻森林》全球卖出9.67亿、2017年《美女与野兽》狂收12.6亿、2019年《狮子王》更是冲上16亿——都是印钞机级别的存在。但反转来得很快：2023年的《小美人鱼》全球5.69亿、2025年的《白雪公主》仅2.05亿，均未达到体面的盈利线。5月上线的真人版《星际宝贝》倒是意外爆发，全球票房冲破10亿，但这反而更像是一次"孤例"。观众对IP翻拍的审美疲劳正在加速蔓延，而迪士尼这批真人项目恰好同时踩中了IP依赖和翻拍厌倦两个雷区。
新版《海洋奇缘》在故事线上与原作保持一致，依然讲述一位年轻的波利尼西亚女孩首次离开家乡岛屿、踏上阻止古老诅咒蔓延的冒险旅程。道恩·强森回归继续饰演半神毛伊，女主角则由凯瑟琳·拉加艾亚接棒出演。其他卡司还包括约翰·图伊、弗兰基·亚当斯、芮娜·欧文和杰梅奈·克莱门特等人。曾为迪士尼执导《汉密尔顿》剧场版的托马斯·凯尔担任本片导演。
周五当天还有两部新片加入战局。《鬼玩人：燃烧》在3004家影院拿下670万美元，位居亚军，预计首周末票房1500万——明显低于前作《鬼玩人：崛起》2023年的2500万开局成绩。不过华纳兄弟完全不必慌张，这个系列向来以极低成本制作见长，《燃烧》想亏钱都难。该片讲述一位新近丧夫的寡妇搬进公婆家，结果全家都变成了恶灵的故事。同天亮相的《邀请函》则尚未公布首日数据。真人版《海洋奇缘》能否凭借口碑走出长线，将是这个暑期档最值得关注的悬念。
