想象一下，宇宙级捣乱分子Q突然空降你的空间站，用尽手段挑衅，你会怎么应对？大多数星际舰队船长会像皮卡德那样，耐着性子和他周旋，甚至试图讲道理。但《深空九号》的本杰明·西斯科偏偏选择了最直接的方式——挥拳相向。33年前，这一幕不仅让Q错愕，也让所有《星际迷航》观众记住了这位完全不同类型的指挥官。
Q向来以玩弄人心为乐，他在企业号上纠缠皮卡德的那些年，堪称“连续剧式骚扰”。皮卡德总是不自觉地卷入Q设下的复杂游戏，两人之间甚至发展出一种亦敌亦友的奇妙关系，导致Q动不动就跑到企业号上串门。但西斯科对这套花招毫无兴趣。Q声称自己很容易激怒这位深空九号的指挥官，可实际上，他在西斯科面前只出现过这一次。
当Q布下精巧的套子，试图像对待皮卡德那样戏弄西斯科时，得到的回应却是一记干脆利落的拳头。看着被打翻在地的Q，所有人都愣住了。Q震惊地抗议：“皮卡德可从没打过我！”那句话几乎成了西斯科性格的最佳注脚：他不在乎什么宇宙生物的考验，也不愿把自己的生命和船员的安全变成别人游戏中的棋子。他只想要Q立马离开。
这种毫不迂回的狠劲，后来在自治同盟战争中展现得淋漓尽致。西斯科为了联邦可以跨越其他船长不敢逾越的界限，手段近乎冷酷，却又出奇有效——毕竟，挨了那一拳之后，Q再也没来找过他的麻烦。更讽刺的是，在所有与Q打过交道的人类中，西斯科反而是那个真正超越凡人身份的人。他成了贝久虫洞中宇宙生命推举的先知“使者”，数个世纪后，他的灵仍在守护挚爱之人。或许就像西斯科自己的态度那样：在更宏大的图景面前，Q的评判根本不值一提。
有时候，不讲情面才是最管用的解决之道。33年过去，回看这段星际往事，仍会让人不禁会心一笑：面对那些自以为可以随意摆布你的存在，与其费尽心思自证种族高度，不如一拳破局，让他明白——这里不欢迎你。
