1972年,当乔治·罗伊·希尔将《第五号屠宰场》搬上银幕时,这部改编电影让原作者库尔特·冯内古特本人感动到“流口水、咯咯笑”。
影片讲述了比利·皮尔格里姆的故事——他突然毫无缘由地在时间里“挣脱”了。他重新经历了二战期间在比利时前线的士兵生涯,重温了与富家女瓦伦西亚那段不满意的婚姻,也重新感受到了自己对孩子的那种矛盾心态。最离奇的是,比利还与一种名为特拉法玛多人的外星生物共度了一段时光。这些不可见、跨维度的存在告诉比利,生命不过是许多瞬间的集合,只是在我们脑海中才显得线性排列。他们正在进行一项性实验,于是将比利与迷人的影星蒙塔娜·怀尔德哈克一起放进了一个生物围栏。比利还提前瞥见了自己在地球上的最终结局——死亡。

在1972年出版的剧本《时间与廷巴克图之间》的序言中,冯内古特明确表达了对电影版的挚爱:“我热爱乔治·罗伊·希尔和环球影业,他们将我的小说《第五号屠宰场》完美无瑕地搬上了银幕。每次看那部电影,我都会流口水、咯咯笑,因为它与我在写书时的感受是如此和谐。”他毫不含糊地认可了这次改编。
必须承认,电影的结局显得比冯内古特的原著少了几分悲剧色彩和讽刺意味。有人或许会认为,一个更欢快的收尾会让冯内古特觉得自己被好莱坞出卖了。但事实并非如此。冯内古特爱死了这部电影。